Cómo Puede Ayudarnos Ud.

Existen muchas maneras que Ud. puede tener una influencia positiva en la lucha contra el VIH/SIDA y las ETS.

Servir de Voluntario

Ud. puede ofrecer sus servicios voluntarios al Concilio, Chatham Social Health Council, y coordinar sus esfuerzos con otras personas que vienen de todas partes para dar de su tiempo y sus talentos a facilitar lo que hacemos.

Los servicios que Ud. puede hacer como voluntario son muchas: puede participar en el Directorio, ayudar a reunir fondos, y hacer cualquiera tarea que se necesite, tal como lamer las estampillas y rellenar los sobres, y ayudarnos en las presentaciones educacionales. Los vountarios nos son imprescindibles para cumplir nuestra misión. Llámenos para recibir más informes á (919) 742-3762 ó mándenos un correo-e a info@chathamcouncil.org .

Por Medio de Donativos (con ó sin el Internet)

Su ayuda financiera puede hacer una diferencia formidable en nuestros esfuerzos. Hay muchas maneras en que puede apoyar a nuestra obra. Necesitamos personas como Ud., porque la comunidad es la espina dorsal de nuestra organización. Le estaremos muy agradecidos si se sirva a demostrar su apoyo a los que viven con el VIH/SIDA y a prevenir la propagación del VIH/SIDA en Chatham County.

Sírvase enviar su donación en cualquiera cantidad que pueda, sea de $__, $__, $__, ó $___, no importe la cantidad, á:

Chatham Social Health Council
P.O. Box 297
Pittsboro, NC 27312

Cada donación recibe deducción de impuestos.

Al dar su sostén financiero al Concilio, Ud. demuestra confianza en la obra de nuestra agencia. Tomamos su ayuda en serio y se la agradecemos sinceramente.

Chatham Social Health Council is la única agencia en la comunidad de Chatham County que existe principalmente para la prevención del VIH/SIDA y las ETS entre los Afroestadounidenses é Hispanos, y que comprende de primera mano los retos y problemas que enfrentan a las comunidades. Al mismo tiempo, el Concilio sabe cómo confrontar dichos retos en la forma más efectiva.

El Concilio es una organización, sin beneficio comercial, que se ampara bajo el Artículo 501-c3.

Our Mission

Chatham Social Health Council se dedica a las intervenciones preventivas generales del VIH/SIDA y las Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS) en el Condado de Chatham del Carolina del Norte, por medio de la educación, la promoción de métodos preventivos, y el sostén financiero de programas especiales.